Este libro es fruto de una carencia y de la integración de capacidades y experiencias. ¿Existe una diferencia clínica del trauma a partir de los diversos contextos, de la cultura y los agentes traumáticos? Si bien es cierto que en el campo de la etnopsiquiatría y la psicotraumatología se ha registrado un desarrollo notable, todavía falta en la literatura un texto que aúne la información sobre la clínicapostraumática en la población culturalmente diferente y la que trata la influencia que tienen los factores culturales heterogéneos sobre el cuadro postraumático y las modificaciones necesarias en su tratamiento. A estas carencias trata de responder este libro, el cual, fruto de la competencia y de la experiencia de varios operadores en diferentes contextos con práctica diversificada, consiste en un manual temático centrado en la dificultad teórica y, sobre todo, en la práctica que surge en el encuentro con la persona que por su patología y cultura puede parecer muy alejada de esta edición española contamos con una revisión y ampliación del original italiano, y se han añadido capítulos adicionales específicos para la situación española.