El ejercicio de la caza menor es uno de los mayores placeres y diversiones de los aficionados; nada les entusiasma tanto, nada les hace olvidar las desazones e incomodidades de la vida doméstica y social, y nada fortifica, desarrolla, endurece y da agilidad al cuerpo humano, como el ejercicio de la caza. Al cazador de la portada (que vivió entre 1910 y 2008 y que cazó hasta los noventa) se le podría haber aplicado lo que dice el libro del siglo XIX que editamos. Todavía en el año 2002, a través de su hijo Germán, mandó una carta a Miguel Delibes dándole las gracias por sus libros que tanto le habían hecho disfrutar y diciéndole lo mucho que le gustaría ir a cazar con él. Delibes, que era un poco más joven, le contestó envíandole dedicado su libro El último coto, un diario de caza en el que se había despedido de este deporte: A mi amigo Germán Rueda, con un fuerte abrazo de su coetáneo, Miguel Delibes:
El ejercicio de la caza menor es uno de los mayores placeres y diversiones de los aficionados; nada les entusiasma tanto, nada les hace olvidar las desazones e incomodidades de la vida doméstica y social, y nada fortifica, desarrolla, endurece y da agilidad al cuerpo humano, como el ejercicio de la caza. Al cazador de la portada (que vivió entre 1910 y 2008 y cazador hasta los noventa) se le podría aplicar lo que dice el libro del siglo XIX editado con notas y fotografías de Julio Rueda.
* CAPÍTULO I DE LAS CUALIDADES QUE DE DEBE DE TENER EL CAZADOR # * CAPÍTULO II DE LA ESTRATEGIA DEL CAZADOR O MODO DE BUSCAR LA CAZA, PERSEGUIRLA, ENGAÑARLA Y SORPRENDERLA, SEGÚN EL TIEMPO QUE HAGA # * CAPÍTULO III DE LAS DIFERENTES MANERAS DE CAZAR CON ESCOPETA De la caza a espera // De la caza a ojeo // De la caza en mano # * CAPÍTULO IV DE LA CHOZA AMBULANTE Y DE LA VACA ARTIFICIAL # # CAZA DE PELO # * CAPÍTULO V DE LA CAZA DE LIEBRES # con galgos // a espera // en mano // a ojeo // con redes // con lazos o coletes // * CAPÍTULO VI DE LA CAZA DE CONEJOS, DE LA CAZA CON HURÓN # # CAZA DE VOLATERÍA # * CAPÍTULO VII DE LA CAZA DE PERDICES # * CAPÍTULO VIII DE LA CAZA DE CODORNICES # * CAPÍTULO IX DE LA CAZA DE CHOCHAS O BECADAS # * CAPÍTULO X DE LA CAZA DE LAS PALOMAS, TÓRTOLAS, CHORLITOS Y AGACHADIZAS # palomas silvestres // tórtolas // chorlito // agachadizas # * CAPÍTULO XI DE LA CAZA DE FAISANES, FRANCOLINES, GANGAS, ORTEGAS Y SISONES # aisán común // francolines // gangas // ortegas // sisones # *CAPÍTULO XII DE LA CAZA DE GARZAS, GRULLAS Y AVUTARDAS # garzas // grullas // avutardas # * CAPÍTULO XIII // DE LA CAZA DE AVES ACUÁTICAS # cerceta // pato o ánade silvestre # * CAPÍTULO XIV DE LAS AVES DE RAPIÑA DIURNAS # Del cuervo // Del buitre // Del halcón // Del alcotán // Del cernícalo // Del gavilán // Del milano // Del águila común // Del quebrantahuesos # * CAPÍTULO XV // DE LAS AVES DE RAPIÑA NOCTURNAS # Del buho // Del mochuelo // De la lechuza // De la bruja o lechuza de campanario // Del autillo // De la zumacaya # * CAPÍTULO XVI // DEL MODO DE CONSERVAR LA CAZA MUERTA